Politique de confidentialité

Général

« Aurora Labs », « Aurora Labs AS », « Aurora Labs Online », « nous », « nos », font tous référence à Aurora Labs AS, une société enregistrée en Norvège sous le numéro d’organisation 923 670 815.

Quelles données recueillons-nous ?

Aurora Labs collecte les données suivantes :
– Informations d’identification personnelles (nom, adresse électronique, numéro de téléphone, adresse de résidence, etc.).
– Vos informations de localisation, les données des notifications push, un identifiant utilisateur anonyme via l’application Aurora Forecast.
– Autres données spécifiques dans des circonstances spécifiques (telles que, mais sans se limiter à : noms et déclarations publics, photographies, anniversaires lorsque vous soumettez des illustrations pour le projet Ar(c)tistique, ou commentaires sur le blog d’Aurora Labs ou sur Aurora Labs Online).

Comment recueillons-nous vos données ?

Vous fournissez directement à Aurora Labs la plupart des données que nous recueillons. Nous recueillons des données et les traitons lorsque vous :
– Réservez en ligne l’un de nos produits ou services.
– Répondez volontairement à une de nos enquête ou donner votre avis sur l’un de nos outils en ligne de notre site Web.
– Utilisez ou consultez notre site Web, plate-forme en ligne, applis, blog via les cookies de votre navigateur.
– Vous géolocalisez dans l’application Aurora Forecast.
– Participez à l’examen en ligne de l’atelier Aurore Boréale.
– Remplissez des formulaires reçus d’Aurora Labs.
– Enregistrez un compte sur Aurora Labs Online.
– Achetez l’un de nos produits ou services (y compris l’achat d’un accès aux cours sur Aurora Labs Online).
– Participez à l’une de nos discussions en ligne.
– Nous contactez.

Aurora Labs peut également recevoir vos données indirectement des sources suivantes :
– Lorsque vous payez pour les activités que vous réservez, les produits que vous achetez, ou le support pour l’application, via la plateforme de paiement que vous utilisez pour payer.

Comment allons-nous utiliser vos données ?

Aurora Labs collecte vos données afin que nous puissions:
– Traitez votre réservation.
– Vous envoyer des offres spéciales par e-mail qui pourraient vous intéresser (si vous avez accepté cette proposition).
– Afficher les informations météorologiques et aurorales à votre emplacement.
– Vous délivrer votre certification Aurora Labs.
– Vous contacter, si nécessaire, pour des raisons comme (mais sans s’y limiter) : des questions de réservation, vos demandes particulières, vos changements d’activité, etc.
– Vous donner accès à votre compte et aux produits que vous achetez (tels que l’accès aux cours sur Aurora Labs Online).
– Affichez vos informations soumises dans les sections de discussions ou en lien avec le projet Ar(c)tistique.

Concernant l’application Aurora Forecast, vos données sont utilisées de la manière suivante :

1. Lorsque vous vous géolocalisez, vos coordonnées géographiques sont utilisées de deux façons :
a) Pour les prévisions : lorsque vous vous géolocalisez, vos coordonnées sont envoyées à nos fournisseurs de données (comme MET Norway et OpenWeatherMap) afin d’obtenir les prévisions pertinentes pour votre emplacement. Ces données sont utilisées immédiatement et ne sont pas stockées sur nos serveurs.
b) Pour les Rapports d’Aurores : si vous choisissez de soumettre un rapport (« OUI » ou « NON »), vos coordonnées sont envoyées à notre serveur. Nous procédons alors comme suit : une épingle anonymisée est placée sur la carte publique à proximité de votre position. Pour protéger votre vie privée, vos coordonnées exactes sont modifiées vers un point de grille voisin (dans un rayon d’environ 1 km). Vos coordonnées originales et votre rapport sont conservés sur notre serveur pendant un maximum de 6 heures afin d’afficher l’activité récente, après quoi ils sont automatiquement et définitivement supprimés.

2. Si vous activez les notifications, nous stockons de manière sécurisée un jeton d’abonnement (fourni par Google/Firebase ou par votre navigateur web) sur notre serveur. Ce jeton est associé à votre identifiant utilisateur anonyme et à votre emplacement choisi, afin de vous envoyer des alertes pertinentes. Nous n’avons pas accès à aucune information personnelle provenant de votre appareil.

3. L’application vous attribue un identifiant utilisateur anonyme et aléatoire. Cet identifiant n’est lié ni à votre nom, ni à votre adresse e-mail, ni à aucune donnée personnelle. Il est utilisé pour le dépannage si vous nous contactez pour une assistance (vous pouvez alors fournir cet identifiant afin de nous aider à identifier les problèmes liés à votre instance spécifique de l’application) ainsi que pour la prévention des abus.

L’application utilise le stockage local de votre appareil pour mémoriser vos paramètres (comme les unités de température et le mode de couleur) et votre statut de soutien. Ces données sont uniquement stockées sur votre appareil et ne sont pas envoyées à nos serveurs.

Comment stockons-nous vos données ?

Aurora Labs stocke de manière sécurisée vos données sur notre système.
Aurora Labs conservera vos données jusqu’à ce que vous demandiez, par écrit, leur suppression.

Protection des données

Si nécessaire, Aurora Labs peut divulguer vos informations personnelles aux administrations légales, dans des circonstances légales.

Aurora Labs prend toutes les mesures raisonnables pour protéger vos données personnelles, mais ne peut garantir la sécurité des données que vous divulguez, dans des circonstances hors de notre contrôle. Vous acceptez les implications concernant la sécurité d’être et d’effectuer des transactions en ligne, et vous ne nous tiendrez pas responsables de toute violation de la sécurité.

Commercialisation / Marketing

De temps en temps, Aurora Labs souhaite vous envoyer des informations sur ses produits et services qui pourraient vous intéresser. Si vous avez accepté de recevoir nos offres marketing, vous pourrez toujours vous désabonner à une date ultérieure. Pour vous désabonner, veuillez suivre le lien de désinscription de l’un de nos courriels ou contactez-nous.

Quels sont vos droits de protection des données ?

Aurora Labs souhaite s’assurer que vous connaissez tous vos droits de protection des données. Voici les droits de chaque utilisateur :
– Le droit d’accès – Vous avez le droit de demander à Aurora Labs de vous fournir des copies de vos données personnelles.
– Le droit de rectification – Vous avez le droit de demander à Aurora Labs de corriger toute information que vous estimez inexacte. Vous avez également le droit de demander à Aurora Labs de compléter les informations que vous estimez incomplètes.
– Le droit d’effacement – Vous avez le droit de demander à Aurora Labs d’effacer vos données personnelles sous certaines conditions.

Si vous souhaitez exercer l’un de ces droits, veuillez nous contacter.

Cookies

Les cookies sont des fichiers texte placés sur votre ordinateur pour collecter des informations de journal Internet standard et des informations sur le comportement des visiteurs. Lorsque vous visitez nos sites Web, plate-forme en ligne, applis, blog, nous pouvons collecter des informations vous concernant automatiquement via des cookies ou une technologie similaire. Pour plus d’informations, visitez allaboutcookies.org.

Comment utilisons-nous les cookies ?

Nous utilisons des cookies de différentes manières pour améliorer votre expérience sur notre site Web, plate-forme en ligne, applis, blog, notamment :
– Comprendre comment vous utilisez notre site web, plate-forme en ligne, applis, blog.
– Améliorer l’expérience de navigation sur notre site, plate-forme en ligne, applis, blog.
– Vous donner accès à votre compte Aurora Labs Online et blog d’Aurora Labs, et aux cours auxquels vous achetez l’accès.

Quels types de cookies utilisons-nous ?

Notre site Web utilise différents types de cookies :
– Fonctionnalité – Aurora Labs utilise ces cookies pour que nous puissions vous reconnaître sur notre site web, plate-forme en ligne, applis, blog, et nous rappeler vos préférences précédemment sélectionnées. Ceux-ci peuvent inclure la langue que vous préférez et le lieu où vous vous trouvez. Un mélange de cookies propriétaires et tiers est utilisé. Ces cookies permettent également le fonctionnement de la plateforme Aurora Labs Online et du blog d’Aurora Labs.
– Analytics – Aurora Labs utilise Google Analytics pour analyser le trafic sur notre site web, plate-forme en ligne, applis, blog.

Comment gérer les cookies

Vous pouvez configurer votre navigateur pour ne pas accepter les cookies, et le site Web ci-dessus vous indique comment supprimer les cookies de votre navigateur. Cependant, dans certains cas, certaines fonctionnalités de notre site Web, plate-forme en ligne, applis, blog risquent de ne pas fonctionner.

Politiques de confidentialité des autres sites Web

Le site Web, plate-forme en ligne, applis, blog d’Aurora Labs contient des liens vers d’autres sites Web. Notre politique de confidentialité s’applique uniquement à notre site Web, plate-forme en ligne, applis, blog.

Comment nous contacter

Si vous avez des questions sur la politique de confidentialité d’Aurora Labs, sur les données que nous détenons sur vous ou si vous souhaitez exercer l’un de vos droits de protection des données, n’hésitez pas à nous contacter.

Autre

Aurora Labs se réserve le droit de modifier cette politique de confidentialité sans préavis.

La politique de confidentialité sur notre site Web remplace d’autres trouvés sur tout notre autre matériel, virtuel ou physique.

Cette politique de confidentialité a actuellement une version anglaise et une version française. La version française est une version traduite de l’anglais. La version anglaise de la politique de confidentialité fait donc foi.